Publié en novembre 2015

Descriptions détaillées de compétences requises

Surveillance des travaux

Parmi les compétences techniques requises qui sont citées dans la première section de ce profil de compétences, les compétences jugées critiques sont celles que l’ingénieur effectuant la surveillance des travaux doit posséder minimalement.

Champ A - Établir le mandat de surveillance

A7 – Formaliser le mandat dans une lettre ou un contrat

L’ingénieur effectuant la surveillance des travaux doit être capable de :

• Formuler par écrit sa compréhension du mandat

• Vérifier sa compréhension du mandat avec le client

• Solliciter les réactions, questions et commentaires du client

• Corriger, ajouter et/ou préciser des éléments au besoin

• S’assurer de la rédaction d’une lettre ou d’un contrat faisant état de tous les éléments convenus

• Obtenir les signatures ou les approbations écrites requises

Champ B - Établir les besoins en surveillance

B4 – Préparer un plan de surveillance des travaux

L’ingénieur effectuant la surveillance des travaux doit être capable de :

• Définir les rôles et responsabilités de l’ingénieur surveillant relatifs à la santé-sécurité et à l’environnement

• Définir les procédures applicables à la surveillance (incluant la santé-sécurité, l’environnement, la qualité, et du maître d’œuvre)

• Définir les activités de surveillance

  • Déterminer les activités de surveillance en tenant compte des activités de construction ou de fabrication, de même que des équipements et des matériaux devant faire l’objet de surveillance

  • Déterminer les expertises requises pour la surveillance

  • Évaluer la portée des activités de surveillance

• Évaluer la criticité des activités de surveillance

  • Tenir compte de la complexité de l’ouvrage et des méthodes de construction

  • Tenir compte de l’impact d’un défaut sur l’exécution de l’ouvrage

  • Tenir compte de l’impact d’un défaut sur la pérennité de l’ouvrage

  • Coter la criticité des activités de surveillance

  • Déterminer les types de points de contrôle des activités de surveillance

• Préparer le plan d’inspection et d’essai en fonction du niveau requis de contrôle de qualité

  • Déterminer les activités d’inspection et d’essai en tenant compte des activités de construction ou de fabrication, de même que des équipements et des matériaux devant faire l’objet d’un contrôle de qualité

  • Définir les paramètres des activités d’inspection et d’essai (méthode, fréquence, critères d’acceptation, type de points de contrôle, responsable, etc.)

  • Rédiger le plan d’inspection et d’essai

• Intégrer les activités principales de surveillance et les points de contrôle dans l’échéancier du projet

• Préparer un plan de gestion documentaire

  • Confirmer les besoins du client

  • Lister les documents pertinents pour le mandat de surveillance

  • Établir un système de gestion documentaire (codification, outils, format, procédures, matrice de distribution, durées de conservation)

  • Rédiger le plan de gestion documentaire

• Définir les ressources requises en surveillance

  • Déterminer les postes de surveillance (organigramme)

  • Déterminer les ressources matérielles

  • Déterminer les mandats à confier à des tierces parties (laboratoire, arpentage, etc.)

• Préparer le plan de surveillance des travaux (y compris le plan d’inspection et d’essai)

Champ C - Démarrer la surveillance des travaux

C1 – Mobiliser les ressources humaines et matérielles affectées à la surveillance

L’ingénieur effectuant la surveillance des travaux doit être capable de :

• Organiser les ressources humaines

  • Évaluer la disponibilité des ressources humaines internes en fonction des compétences et expertises requises

  • Pourvoir les postes de surveillance requis à l’interne ou à l’externe, au besoin

  • Assigner les rôles, les responsabilités et les tâches

  • Mettre à jour l’organigramme de l’équipe de surveillance en fonction des ressources obtenues

• Organiser les ressources matérielles

  • Obtenir les ressources matérielles

  • Mettre en fonction les ressources matérielles

• Mettre en œuvre le système de gestion documentaire

  • Configurer le système de gestion documentaire

  • Intégrer les documents du projet au système de gestion documentaire

  • Rendre les documents disponibles

• Tenir une rencontre de démarrage interne

  • Présenter le projet et les parties prenantes

  • Présenter le plan de surveillance des travaux (y compris le plan d’inspection et d’essai)

Champ D - Assurer la surveillance des travaux

D2 – Assurer la conformité des travaux aux plans, devis et autres documents contractuels

L’ingénieur effectuant la surveillance des travaux doit être capable de :

• Traiter les documents techniques

  • Assurer l’obtention des documents techniques requis

  • Vérifier la conformité des documents techniques reçus avec les exigences contractuelles  

  • Communiquer les résultats des vérifications à l’émetteur des documents techniques

• Assurer l’application du plan d’inspection et d’essai (construction et mise en service)

  • Assurer la réalisation des activités de surveillance

  • Coordonner les activités de contrôle de qualité réalisées par des tiers

  • Obtenir les divers rapports liés aux activités de surveillance (journal de bord, rapport journalier, rapport de visite, rapports d’inspection, formulaires d’inspection, etc.)

  • Analyser les rapports

  • Délivrer les autorisations requises par les points de contrôle, le cas échéant

  • Délivrer les attestations de conformité, le cas échéant

  • Signaler les non-conformités, le cas échéant

D3 – Traiter les écarts et les changements techniques

L’ingénieur effectuant la surveillance des travaux doit être capable de :

• Traiter les non-conformités

  • Analyser les conséquences des non-conformités

  • Obtenir une mesure corrective de l’entrepreneur

  • Évaluer la mesure corrective, en collaboration avec les parties prenantes concernées

  • Faire une recommandation au client

  • Assurer la mise en place de la solution retenue

• Traiter les imprévus de chantier

  • Analyser les conséquences d’un imprévu

  • Déterminer une ou des mesures correctives, en collaboration avec les parties prenantes concernées

  • Évaluer les mesures correctives retenues, en collaboration avec les parties prenantes concernées

  • Faire une recommandation au client

  • Assurer la mise en place de la solution retenue

• Traiter les changements techniques (demande de modification technique [DMT], demande du client, demande d’équivalence)

  • Analyser les conséquences du changement, en collaboration avec les parties prenantes concernées

  • Faire une recommandation au client

  • Assurer la mise en place de la solution retenue

Champ E - Terminer la surveillance des travaux

E1 – Recommander la réception des travaux

L’ingénieur effectuant la surveillance des travaux doit être capable de :

• Évaluer la validité de la demande de réception des travaux

  • Confirmer la fin des travaux (partielle ou totale)

  • Vérifier de façon préliminaire le respect des clauses contractuelles relatives à la fin des travaux

• Exécuter une inspection exhaustive des travaux

  • Préparer la documentation pertinente (plans, dessins d’atelier, listes de non-conformités et de déficiences, etc.)

  • Convoquer les parties prenantes

  • Effectuer l’inspection

• Préparer le rapport d’inspection de réception des travaux

  • Documenter les constats de toutes les parties prenantes

  • Évaluer la nature des constats (contractuelle, non contractuelle)

  • Recommander les actions à prendre

  • Établir la liste des travaux à terminer ou à corriger (déficiences, non-conformités, documentation de l’entrepreneur, etc.)

  • Rédiger le rapport d’inspection de réception des travaux

• Assurer la réalisation des travaux à terminer ou à corriger

  • Maintenir les ressources humaines et matérielles requises pour la surveillance

  • Réaliser et, au besoin, coordonner les activités de surveillance et d’inspection

  • Réaliser une inspection des travaux terminés

  • Mettre à jour le rapport d’inspection de réception des travaux

• Émettre la recommandation de réception des travaux

  • Déterminer la portée de la réception des travaux selon les conditions du projet (complète, provisoire, partielle, avec réserve, etc.)

  • Préparer les attestations de conformité requises

  • Préparer la recommandation de réception des travaux

  • Assurer la transmission de la recommandation de réception des travaux aux parties prenantes concernées